French-Italian translations for alternative

alternativaI biocombustibili non rappresentano un'alternativa pulita. Les biocarburants ne sont pas une alternative propre. Mi chiedo, qual è l'alternativa? Ma question est la suivante: quelle est l'alternative? L'alternativa è il dumping sociale. L'alternative, c'est le dumping social.
alternativoLasciate che proponga un approccio alternativo. Permettez-moi de proposer une approche alternative.

opzioneFinché non vi sarà un'alternativa credibile, questa è l'unica opzione che ci resta. Tant qu'il n'y a pas d'alternative crédible, c'est la seule option qui nous reste. Lo status quo non è certamente un'opzione che i governi europei possano prendere in considerazione. Le statu quo ne constitue pas vraiment une alternative pour les gouvernements européens. Le altre alternative, naturalmente, sono il populismo o il protezionismo, e non sono un'opzione. Les solutions alternatives sont évidemment de nature populiste ou protectionniste, et ne sont guère à envisager.

Dictionary