French-Italian translations for appartement

alloggio
appartamentoGran parte della popolazione europea vive in appartamento in grandi palazzi. Une proportion non négligeable de la population de l'Union vit dans des tours à appartements. L’operazione costerebbe più di 40 000 euro per ogni appartamento con un periodo di recupero degli investimenti di 25 anni. Cela coûtera plus de 40 000 euros par appartement, avec un remboursement sur 25 ans. Non dimenticherò mai l'accoglienza che mi ha riservato nel suo appartamento di Mosca, in seguito alla mia visita alla tomba di suo marito, nel febbraio 1990; è stata un'esperienza commovente. Je n'oublierai jamais comment vous m'avez reçu dans votre appartement de Moscou après ma visite sur la tombe de votre mari en février 1990. Ce fut une expérience émouvante.

casamento
case popolari
casermone
condominioLe hanno sparato in casa, nell'ascensore del condominio in cui abitava. Elle a été abattue chez elle, dans l'ascenseur de son immeuble d'appartements. In Portogallo opera un movimento di cittadini che si batte per evitare che la sede centrale della polizia del vecchio regime venga trasformata in un condominio di lusso, anziché in un museo. Au Portugal, il existe un mouvement civique qui s’oppose à la transformation des locaux du quartier général de la police de l’ancien régime en de luxueux appartements, plutôt qu’en musée.
quartierino

Dictionary