French-Italian translations for champ de mines

campo minatoSembra quasi di essere su un campo minato; a volte veniamo colpiti e sviluppiamo la nostra consapevolezza. Cela ressemble parfois à un champ de mines. Nous prenons parfois des coups et nous développons notre conscience. Ma in un campo minato l' allarme precoce è dato dal primo che mette il piede sulla mina e in questo caso si è trattato del Regno Unito. Mais dans un champ de mines, l'alerte précoce est donnée par la première personne qui met le pied sur une mine, c'est-à-dire le Royaume-Uni dans ce cas. Auguro quindi all'Alto Rappresentante ogni successo in questo campo minato della diplomazia che ci attende. C'est pourquoi je souhaite plein succès à la haute représentante dans le champ de mines diplomatique qu'elle doit traverser.

Dictionary