French-Italian translations for chirurgie

chirurgiaLa seconda ragione, ovviamente, sono quelle prestazioni che in Italia sono a pagamento e in altri paesi no, quali ad esempio le cure odontoiatriche e la chirurgia plastica. Ensuite, il y a le fait que des soins tels que la dentisterie ou la chirurgie esthétique sont payants en Italie, alors qu'ils ne le sont pas ailleurs. Un grave problema è costituito dalla promozione della chirurgia plastica in generale. La promotion de la chirurgie esthétique en général est un problème majeur. La pubblicità degli interventi di chirurgia plastica dovrebbe indicare chiaramente i rischi per la salute. La publicité pour la chirurgie esthétique devrait comporter des avertissements sanitaires clairs.
intervento chirurgicoHa prescritto rimedi omeopatici laddove sarebbe auspicabile un intervento chirurgico radicale. Il a préconisé des remèdes homéopathiques là où une chirurgie lourde s'impose de toute évidence.

Dictionary