French-Italian translations for directrice

direttriceCome faremo se le due relazioni si discostano da una linea direttrice comune? Comment ferons-nous si chacun des rapports s'écarte d'une ligne directrice commune ? Questa conferenza non ha una vera idea direttrice preliminare, mancando una analisi chiara della situazione mondiale. Il n'y a pas de véritable idée directrice préalable à cette conférence, faute d'une analyse claire de la situation mondiale. Il caso di Shirin Ebadi, premio Nobel per la pace e direttrice del centro per la difesa dei diritti umani, può servire da esempio. Le cas de Shirin Ebadi, lauréate du prix Nobel et directrice du centre pour la défense des droits de l'homme, est exemplaire.
presideA tal fine, durante la Presidenza abbiamo seguito due principali orientamenti. Pour ce faire, durant cette Présidence, nous avons suivi deux grandes lignes directrices. Durante la nostra Presidenza, adotteremo gli orientamenti dell’Unione europea per sostenere i difensori dei diritti umani. Au cours de notre mandat, nous adopterons les lignes directrices européenne pour soutenir les défenseurs des droits de l’homme. Signor Presidente, è triste che gli indirizzi di massima per la politica economica si traducano in una violazione. Monsieur le Président, il est regrettable que les grandes lignes directrices pour l'économie constituent un manquement.

Dictionary