French-Italian translations for distiller

distillareQuesto è quanto ci occorre, in definitiva la CIG rimane l' alambicco che può distillare il dibattito... C'est ce dont nous avons besoin ; au bout du compte, une CIG demeure quelque chose qui peut distiller le débat... Orbene, sappiamo oggi che l'Unione europea ha dovuto distillare non meno di 15 milioni di ettolitri nel quadro dell'attuale campagna. Or, nous savons aujourd'hui que l'Union européenne a dû distiller pas moins de 15 millions d'hectolitres dans le cadre de la présente campagne. Il nostro risveglio da quell’incubo ha condotto alla Lega delle Nazioni, ma abbiamo continuato a distillare i frutti del progresso scientifico per creare armi di distruzione di massa. Notre réveil de ce cauchemar a conduit à la Ligue des nations, mais nous avons continué encore à distiller les fruits des avancées scientifiques dans la course aux armes de destruction massive.

Dictionary