French-Italian translations for déloyal

• sleale
  Si parla di concorrenza sleale! Vous parlez d'une concurrence déloyale!
  La concorrenza sleale deve finire. Il faut mettre un terme à cette concurrence déloyale.
  Questo provoca una concorrenza sleale. Cette approche engendre une concurrence déloyale.
• scorretto
  Tuttavia, nel caso del tessile, non ho mai detto che si trattava di commercio scorretto. Néanmoins, dans le cas des textiles, je n'ai jamais dit qu'il s'agissait de commerce déloyal.
  Si è comportato in modo scorretto sostenendo un attacco unilaterale, immorale e illegale. Il a agi de manière déloyale à la faveur d'une attaque unilatérale, immorale et illégale.
  Finora sembra essere una riedizione di quello svoltosi nel 1994 e definito scorretto dal Tribunale europeo per i diritti umani. Jusqu'à présent, on dirait une réédition de la procédure de 1994 qualifiée de déloyale par la Cour européenne des droits de l'homme.
• disleale

Related words

• déloyalement
• déloyale
• concurrence déloyale