French-Italian translations for encore que

benchéÈ vero che il trattato rafforza apparentemente i nostri poteri legislativi benché, a tale riguardo, il testo di Amsterdam sia sufficientemente ambiguo per prestarsi a interpretazioni limitative. Encore que, sur ce point, le texte d'Amsterdam soit suffisamment ambigu pour prêter à des interprétations restrictives. Si tratta di una semplice proposta, che mi auguro non diventi legge, benché questo dipenda dai vostri omologhi americani. Ce dernier est une simple proposition, et j'espère qu'il ne deviendra pas une loi, encore que cela dépende de vos homologues américains.
sebbeneSebbene, anche in questo campo, vi sia un punto discutibile: la vostra legislazione sulle accise. Encore que, dans ce domaine aussi, il y ait un hic: votre législation sur les accises.

Dictionary