French-Italian translations for fluide

fluidoPiuttosto, se vogliamo davvero promuovere il cabotaggio marittimo, dobbiamo renderlo il più fluido possibile. Au contraire, si nous voulons réellement promouvoir le cabotage maritime, nous devons le rendre le plus fluide possible. In quest'ottica, l'iniziativa della Commissione per un cielo unico, tesa a garantire un spazio aereo più sicuro e più fluido, parrebbe poggiare su motivazioni ovvie. De ce point de vue, l'initiative "Ciel unique" prise par la Commission dans le but d'offrir un espace aérien plus sûr et plus fluide paraît reposer sur une évidence. Per questo, va incoraggiata la cooperazione tra porti piccoli e grandi che si affacciano sullo stesso bacino di mare e che possono favorire un più fluido scambio commerciale. Pour cette raison, nous devons encourager la coopération entre les petits et les grands ports qui se font face dans le même bassin maritime et qui peuvent favoriser des échanges plus fluides.
liquido

Dictionary