French-Italian translations for géorgienne

• georgiano
  Avete visto ciò che ha fatto l'esercito georgiano a Zhinvali? Avez-vous vu ce que l'armée géorgienne a fait de Jinvali?
  Mi immagino che il popolo georgiano e le autorità di quel paese siano consapevoli di questo. Je présume que la population et les autorités géorgiennes en sont conscientes.
  Tuttavia, dovremmo ricordarci che è da biasimare anche il versante georgiano, poiché ha iniziato l'azione militare. Il faut toutefois garder à l'esprit que la partie géorgienne est également en tort. C'est elle qui a lancé l'action militaire.
• georgiana
  Non ha rilasciato passaporti russi alla popolazione georgiana dell'Ossezia meridionale? N'a-t-elle pas accordé des passeports russes aux populations géorgiennes d'Ossétie du Sud?
  In pratica, essa servirà ad alleviare i problemi di finanziamento a breve termine dell'economia georgiana. En fait elle réduira les problèmes financiers à court terme de l'économie géorgienne.
  L'opinione pubblica ungherese è stata testimone di un'eccezionale dimostrazione proprio nel mezzo della crisi georgiana. L'opinion publique hongroise a été témoin d'un remarquable incident en plein milieu de la crise géorgienne.

Related words

• géorgien
• Géorgien