French-Italian translations for kurde

• curdo
  Nondimeno il processo di pace turco-curdo ha registrato una notevole involuzione. Le processus de paix turco-kurde a néanmoins connu un revers important.
  In Turchia esiste un problema curdo. Il y a un problème kurde en Turquie.
  Dunque, il memorandum d'intesa è discusso anche con il governo autonomo curdo? Je voudrais savoir si des discussions sont également en cours avec le gouvernement autonome kurde concernant ce protocole.
• curdo
  Nondimeno il processo di pace turco-curdo ha registrato una notevole involuzione. Le processus de paix turco-kurde a néanmoins connu un revers important.
  In Turchia esiste un problema curdo. Il y a un problème kurde en Turquie.
  Dunque, il memorandum d'intesa è discusso anche con il governo autonomo curdo? Je voudrais savoir si des discussions sont également en cours avec le gouvernement autonome kurde concernant ce protocole.
• lingua curda
  Dieci anni fa non avrei mai potuto immaginare che sarebbe stato possibile assistere a programmi televisivi in lingua curda. Il y a dix ans, jamais je n'aurais imaginé qu'il pourrait y avoir des programmes télévisés en langue kurde.
  L’uso della lingua curda e qualsiasi manifestazione della cultura curda sono rigidamente vietati. Il est totalement interdit d’utiliser la langue kurde, tout comme il est interdit d’organiser des événements de culture kurde.
  Si può parlare di tendenza alla democratizzazione in uno Stato del genere se vi è una televisione in lingua curda? Peut-on parler de tendance à la démocratisation dans un État tel que celui-là, simplement parce qu'il autorise des programmes télévisés en langue kurde?

Related words

• prokurde
• pro-kurde