French-Italian translations for régulariser

regolarizzareGli emendamenti nn. 58 e 59 intendono regolarizzare e conferire prestigio a coloro che lavorano per noi singoli deputati. Les amendements 58 et 59 visent à régulariser la position de ceux qui travaillent pour nous, les députés, et à leur octroyer un statut. E' sul percorso giusto, poiché la cosa più importante è regolarizzare l'economia in nero e intraprendere iniziative intese a combattere la criminalità. On est sur la bonne voie, car le plus important reste de régulariser l'économie parallèle et de prendre des mesures pour lutter contre la criminalité. Si tratterebbe sena dubbio di una politica molto attiva, e per i datori di lavoro interessati un forte incoraggiamento a regolarizzare la situazione. Ce serait, à coup sûr, une politique très active, une forte incitation pour les employeurs concernés, à régulariser la situation.

Dictionary