French-Italian translations for répression

• oppressione
  Infatti, diecimila studenti hanno manifestato per ricordare la sanguinosa oppressione compiuta nell'agosto 1988; si è trattato della più grande dimostrazione dal 1996 ad oggi. Heureusement les étudiants ont repris le flambeau maintenant et des milliers d'entre eux se sont révoltés pour commémorer la répression sanglante d'août 1988.
  Le elezioni hanno purtroppo significato ulteriore oppressione e la repressione generale. Malheureusement, les élections ont elles aussi augmenté la confusion et la répression générale.
  L'osservanza dei precetti religiosi, comunque, non può essere posta in relazione con l'oppressione e la violenza. Et, de toute façon, l'observance des règles religieuses ne peut être associée à la répression et à la violence.
• repressione
  La sola repressione non è sufficiente. La répression seule ne suffit pas.
  La repressione è ancora in corso. La répression se poursuit encore.
  La repressione spesso ha uno sfondo religioso. La répression a souvent des origines religieuses.

Related words

• réprimer