French-Italian translations for soins de santé

• assistenza sanitaria
  Presidente Barroso, lei ha citato l’assistenza sanitaria. Monsieur Barroso, vous avez fait allusion aux soins de santé.
  Lo sport contribuisce anche ridurre i costi dell'assistenza sanitaria. Le sport permet aussi une réduction des coûts des soins de santé.
  Non tutti i bambini godono della stessa assistenza sanitaria. Tous les enfants ne bénéficient pas des mêmes conditions d'assistance en matière de soins de santé.
• sanità
  Si risparmierebbe sulle spese per la sanità. On économiserait sur les dépenses en matière de soins de santé.
  La sanità non è una merce, è un diritto sociale! Les soins de santé ne sont pas une marchandise, c'est un droit social.
  Sistemi sanitari nell'Africa subsahariana e sanità nel mondo ( Systèmes de soins de santé en Afrique subsaharienne et santé mondiale (
• servizio sanitario
  Occorre rafforzare il servizio sanitario, specie per i cittadini più anziani. Nous avons besoin d'élargir les soins de santé, notamment pour les plus âgés.
  Data la grande preoccupazione nel Regno Unito per il servizio sanitario, un confronto potrebbe essere quello con il costo delle prestazioni per la salute. Vu la grande préoccupation pour les services de santé au Royaume-Uni, l'on pourrait faire une comparaison par rapport au coût du financement des soins de santé.
  In questo modo è possibile ridurre le malattie e di conseguenza i costi a carico del servizio sanitario ed è utile anche per la lotta all'esclusione sociale. Le sport contribue à réduire les maladies et, partant, les coûts associés aux soins de santé. Il participe également à la lutte contre l'exclusion sociale.

Related words

• soins de beauté
• aux bons soins de
• unité de soins intensifs
• gestionnaire des besoins