French-Italian translations for songer

• pensare
  Basti pensare, ad esempio, alla questione della frontiera esterna comune. Il suffit de songer, par exemple, à la question de la frontière extérieure commune.
  L’accordo non è eccezionale ma è un inizio, anche se ora bisogna pensare ad attuarlo. Cet accord n’est pas parfait, mais c’est un début, bien qu’il faille à présent songer à le mettre en œuvre.
  Sono convinto, dunque, che si dovrà pensare a riprendere in mano il progetto. Ma conviction est donc qu'il faut songer à remettre l'ouvrage sur le métier.
• considerare
  per iscritto. - (EN) Con il drastico aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nel mondo, la necessità di considerare il disporre di cibo sufficiente un diritto umano è importante. par écrit. - (EN) Vu la flambée des prix mondiaux des produits alimentaires, il est important de songer à considérer l'accès à une alimentation suffisante comme un droit fondamental.
  In questo contesto, dobbiamo semplicemente considerare la decisione russa di ritirarsi dalla firma della Carta dell'energia. À cet égard, il suffit de songer à la décision russe d'annuler la signature de la charte de l'énergie.
  Dovrebbe inoltre considerare di aumentare i livelli di compensazione per i sovracosti sostenuti per la commercializzazione di determinati prodotti della pesca. Elle devrait également songer à augmenter le niveau des compensations eu égard aux surcoûts occasionnés par la commercialisation de certains produits de la pêche.
• meditare
• ponderare
• sognare

Related words

• mensonger
• songer à
• publicité mensongère