French-Italian translations for sous-entendu

• implicito
• insinuazione
• sottinteso
  Riguardo alla spesa agricola, contengono inoltre un sottinteso che rasenta la minaccia e che non possiamo tollerare in seno all’Unione. Par ailleurs, elles contiennent un sous-entendu au sujet des dépenses agricoles qui frôle la menace et que nous ne pouvons tolérer au sein de notre Union.
  Questa frase contiene quattro affermazioni: sì, Saddam Hussein dispone di armi; sì, sottinteso, è pericoloso; sì, deve essere disarmato; sì, deve essere neutralizzato il più presto possibile. Cette phrase contient quatre affirmations : oui, Saddam Hussein est armé ; oui, sous-entendu, il est dangereux ; oui, il doit être désarmé ; oui, cela doit être fait le plus vite possible.

Related words

• sous-entendre
• sous-ensemble
• sous-ensemble stricte