French-Italian translations for zaïre

zaireUno di questi paesi è lo Zaire. Il cuore del continente africano. Parmi ces derniers figure le Zaïre, situé au coeur du continent africain. Signor Presidente, la crisi nell'est dello Zaire è lontana dall'essere risolta. Monsieur le Président, la crise dans l'est du Zaïre est loin d'être réglée. Lo Zaire, come ben sappiamo, è diventato ormai proverbiale per lo sfruttamento e i saccheggi. Comme nous le savons, le Zaïre est devenu une figure emblématique de l'exploitation et du pillage.
CongoQuesti ultimi, attualmente, sono peraltro suddivisi su tre stati: il Congo, lo Zaire e l'Angola. Ces derniers sont partagés d'ailleurs en trois États, à l'heure actuelle: le Congo, le Zaïre et l'Angola. Dopo Ruanda, Burundi, Zaire e Congo anche il Togo oggi è in stato di crisi. Après le Rwanda, le Burundi, le Zaïre et le Congo, le Togo est aujourd'hui, lui aussi, dans une situation de crise. Si era soliti chiamarlo Congo, poi è diventato Zaire e ora è conosciuto come Repubblica democratica del Congo. Il a souvent changé de nom: de Congo, il est devenu Zaïre pour finalement s'appeler République démocratique du Congo.

Congo-Kinshasa
Repubblica Democratica del CongoSi era soliti chiamarlo Congo, poi è diventato Zaire e ora è conosciuto come Repubblica democratica del Congo. Il a souvent changé de nom: de Congo, il est devenu Zaïre pour finalement s'appeler République démocratique du Congo.

Dictionary