French-Italian translations for à la place de

• al posto di
• anziché
  Alcuni paesi ACP continuano a inviare rappresentanti diplomatici anziché parlamentari, il che non è positivo. Certains pays ACP continuent d’envoyer des diplomates à la place de députés, ce qui n’est pas spécialement une bonne chose.
  E' davvero tempo di costruire ponti anziché tracciare confini e pensare a soluzioni che prevedano solo vincitori, perché questo è il senso profondo dell'Unione europea. Il est grand temps de construire des ponts à la place des lignes rouges et d'adopter une réflexion gagnant-gagnant, parce que c'est l'essence même de l'Union européenne.
• invece che
• invece di
  Perché non ha selezionato un commissario tedesco tra di noi, invece di quello che ha scelto? Pourquoi n'avez-vous pas pris un Allemand d'ici, à la place de ceux que vous avez?
  Invece di influenzare le politiche globali, ne verremo influenzati. Dans le cas contraire, nous subirons les politiques mondiales à la place de les influencer.

Related words

• au lieu de
• en lieu et place de