French-Italian translations for à part entière

a pieno titoloLa Croazia infatti mira a divenire membro a pieno titolo dell'Unione europea. La Croatie a pour ambition de devenir un membre à part entière de l'Union européenne. I negoziati si svolgono nella prospettiva dell’adesione a pieno titolo. Les négociations visent à accorder un statut de membre à part entière. Nel 2011 la Croazia dovrà essere uno Stato membro a pieno titolo. En 2011, la Croatie doit être capable de devenir un État membre à part entière.
a tutti gli effettiSi tratta di un prodotto agricolo a tutti gli effetti. C'est un produit agricole à part entière. Facciamo dei rom dei cittadini europei a tutti gli effetti! Faisons des Tsiganes des citoyens européens à part entière. I bambini devono essere considerati partner a tutti gli effetti del processo decisionale. Les enfants doivent être traités comme des partenaires à part entière dans le processus décisionnel.

Dictionary