French-Latvian translations for recueillir

• lasīt
• savākt
  Viņi spēja savākt šos 70 000 parakstus īsākajā iespējamajā laikā. Ils sont parvenus à recueillir ces 70 000 signatures dans un délai on ne peut plus bref.
  Piecas dienas, pirms notiek testa lidojums un tiek savākti reāli dati, ir vienkārši pārāk ilgs laiks. Cinq jours avant de réaliser un vol d'essai et de recueillir des données réelles, c'est tout simplement trop long.
  Tikai ar lielām grūtībām man izdevās savākt dažus informācijas gabaliņus, un galvenokārt no ukraiņu avotiem. J'ai eu beaucoup de mal à recueillir quelques bribes d'informations, qui provenaient essentiellement de sources ukrainiennes.
• vākt
  Viņi spēja savākt šos 70 000 parakstus īsākajā iespējamajā laikā. Ils sont parvenus à recueillir ces 70 000 signatures dans un délai on ne peut plus bref.
  Piecas dienas, pirms notiek testa lidojums un tiek savākti reāli dati, ir vienkārši pārāk ilgs laiks. Cinq jours avant de réaliser un vol d'essai et de recueillir des données réelles, c'est tout simplement trop long.
  Ja jūs gribat lietot populārus pakalpojumus, jūs nevarat izvēlēties opciju "nevākt datus par mani”. Lorsque l'on souhaite utiliser des services populaires, on ne nous propose pas de sélectionner l'option "ne pas recueillir d'informations me concernant".

Related words

• recueilli
• enfant recueilli
• se recueillir