French-Polish translations for délit

• delikt
• przestępstwo
  Nigdy nie był on ścigany sądownie za to przestępstwo. Il n'a jamais été poursuivi pour ce délit.
  Pozbawianie obywateli wolności to przestępstwo. Priver les citoyens de leur liberté est un délit.
  Jest to oskarżenie o poważne przestępstwo karne. C'est une accusation de grave délit.
• wykroczenie
  To nie jest mało ważne wykroczenie - uczyniono to świadomie. Il ne s'agit pas d'un délit mineur, cela a été fait de manière intentionnelle.
  Innymi słowy, przestępca, który popełni wykroczenie w państwie członkowskim może ubiegać się o azyl w Rosji. En d'autres termes, un criminel qui commet un délit dans un État membre peut demander asile à la Russie.
  Antycyganizm nie może być postrzegany jako błahe wykroczenie, ale musi być karany jak przestępstwo. L'antitziganisme ne doit pas être considéré comme une infraction banale ou le rester, il doit être puni comme un délit.
• zbrodnia
  Domniemana zbrodnia, a zatem i wyrok, są nie do przyjęcia, lecz sytuację pogarsza też fakt, że skazana kobieta nie mogła uzyskać odpowiedniej pomocy prawnej. Le délit présumé et, par conséquent, la condamnation sont inacceptables; d'autant plus inadmissibles que la femme condamnée n'a reçu aucune assistance juridique convenable.

Related words

• fidélité
• infidélité
• haute-fidélité
• délitement
• délitage
• délit crime
• délit civil
• délit de fuite
• délit d'initié