French-Polish translations for rive

brzegCywilna rewolta przeciwko arabskim despotom rozpala drugi brzeg Morza Śródziemnego. par écrit. - Les révoltes citoyennes contre les despotes arabes embrasent l'autre rive de la Méditerranée. Nie ma takiej drugiej rzeki na świecie, wzdłuż brzegów której leżałoby aż tyle sąsiadujących krajów. Aucun autre fleuve dans le monde ne compte autant de pays contigus le long de ses rives. Projekt przewiduje połączenie obu brzegów rzeki nie tylko pod względem urbanistycznym, lecz również architektonicznym, a przede wszystkim kulturalnym. Le projet met en place des liens entre ces deux rives qui ne sont pas seulement de nature urbaine, mais aussi de nature architecturale et surtout culturelle.
ławica

Dictionary