French-Portuguese translations for apparemment

aparentementeMas, aparentemente, não havia qualquer oposição. Mais apparemment, il n'y avait aucune opposition. Aparentemente ninguém pode tomar medidas contra isso. Apparemment, personne n' est en mesure de faire quoi que ce soit. Aparentemente, este é um domínio muito difícil para a Turquia. Il s’agit, apparemment, d’une question très délicate pour la Turquie.
claramentePorém, não quero que um erro processual (que é claramente da responsabilidade da Mesa) comprometa esta posição importante. Toutefois, je ne veux pas qu’une erreur de procédure - qui a apparemment été faite au sein du Secrétariat - compromette cette importante position. Vemo-lo claramente na Grã-Bretanha, sobretudo com o problema dos transportes de animais a grandes distâncias, que aparentemente cria a desenvolve a epidemia. On le voit bien en Grande-Bretagne, en particulier avec le problème des transports animaux sur de longues distances, qui, apparemment, crée et développe l' épidémie.

Dictionary