French-Portuguese translations for bétail

gadoO mesmo é verdade em relação ao gado irlandês. Il en va de même du bétail irlandais. A cana-de-açúcar pode mesmo ser utilizada como forragem para o gado.La canne à sucre peut même faire office de fourrage pour le bétail. Isto faz sentido, uma vez que as vendas de gado pararam. C'est une mesure de bon sens, puisque les ventes de bétail ont cessé.
bovinoObjecto: Hormonas de crescimento para bovinos Objet : Hormones de croissance pour le bétail A febre catarral ovina afecta o gado ovino e bovino. La fièvre catarrhale touche les moutons et le bétail de nos exploitations. Pensamos em bovinos, em carne de bovino, em produção de leite, em ovinos, em produtos hortícolas, no vinho, etc. Nous pensons au bétail, à la viande bovine, à la production laitière, aux moutons, aux légumes, au vin, et ainsi de suite.

gado bovinoO que pensa a Comissão sobre a decisão da França de proibir a utilização de farinha animal na alimentação do gado bovino?Que pense-t-elle de celle de la France qui interdit l'utilisation de farines animales dans l'alimentation du bétail ? Em segundo lugar, os requisitos de espaço para gado bovino destinado a abate não deviam ser consideravelmente alterados. Deuxièmement, il ne faut pas bouleverser les exigences en matière d’espace disponible pour le bétail destiné à l’abattage. No meu próprio país, a Irlanda, não existe neste momento um anestésico local autorizado para administrar ao gado bovino. Dans mon pays, en Irlande, il n'existe actuellement aucun anesthésiant local légal pour le bétail.
pecuáriaTerá a ver com a utilização excessiva de antibióticos na pecuária? S'agit-il d'un abus d'antibiotiques parmi le bétail? Calcula-se que a pecuária é responsável por 80% das desflorestação ilegal. On estime que l'élevage du bétail est responsable de 80 % de la déforestation illégale. É preocupante o efeito de fenómenos de especulação, oriundos do sector cerealífero, na actividade da pecuária. L'incidence des phénomènes de spéculation provenant du secteur céréalier sur l'élevage du bétail est préoccupante.
ralé

Dictionary