French-Portuguese translations for chanson

cançãoEm horas essa canção transformou-se num hino no meu país. Dans mon pays, cette chanson est devenue un hymne en l'espace de quelques heures. Eu diria até, parafraseando uma canção que conhece "it is a drug we are all hooked on" [é uma droga em que todos estamos viciados]. Je dirais même, en paraphrasant une chanson que vous connaissez: "C'est une drogue que nous partageons". O autor da canção possui no entanto direitos vitalícios, mais 70 anos. Mais l'auteur de la chanson détient les droits pendant toute sa vie, plus 70 ans.
cantiga

chanson
modinha
músicaBasta ir ao iTunes e comprar músicas por 20, 30, 40 ou 50 cêntimos. Il suffit d'aller sur iTunes et d'acheter des chansons pour 20, 30, 40 ou 50 centimes. A diferença fundamental é que nós devemos salvaguardar a riqueza da nossa diversidade e, dentro dessa diversidade, inscreve-se, como é óbvio, a música, as canções populares... La différence fondamentale, c'est que nous devons préserver la richesse de notre diversité qui touche, évidemment, notamment la musique, les chansons populaires... A parceria entre as regiões da Europa é consolidada através dos diferentes costumes, músicas e danças. Le partenariat entre les régions européennes est renforcé grâce à la variété des costumes, des chansons et des danses.

Dictionary