French-Portuguese translations for charbon

carvãoO carvão produzido a nível interno será substituído por carvão importado. Le charbon domestique sera remplacé par du charbon importé. A procura de carvão e o preço do carvão estão a subir. La demande de charbon, et le prix du charbon, augmentent. O carvão importado emite exactamente a mesma quantidade de CO2 que o carvão produzido internamente. Le charbon importé émet exactement la même quantité de CO2 que le charbon domestique.
antrazNa realidade, se os EUA não tivessem tido medo do antraz e não tivessem sido obrigados a encarar os direito de propriedade intelectual da Bayer, não teriam cedido. Si les USA, en effet, n'avaient pas eu peur de la maladie du charbon et n'avaient pas dû affronter la propriété intellectuelle de Bayer, ils n'auraient pas cédé.

carbúnculo
coque13,5% da energia da Roménia é assegurada pelo petróleo, 15,3% pelo carvão e pelo coque e 5,9% pela energia hidroeléctrica e nuclear-eléctrica. La Roumanie produit 13,5 % de son énergie à partir du pétrole, 15,3 % à partir du charbon et du coke et 5,9 % vient de l'énergie hydroélectrique et nucléaire. Estes estudos devem ser levados a cabo, por exemplo, antes da construção e da exploração das jazidas de carvão de coque, que são muito profundas e ricas em metano. Ces études doivent précéder la construction et l'exploitation, par exemple, de mines profondes de charbon à coke présentant un problème de méthane.

Dictionary