French-Portuguese translations for contrôle

controleQuitações 1998 - Controle orçamental Décharges 1998, contrôle budgétaire Quem quer que seja que controle o passado controla também o futuro. Qui contrôle le passé contrôle aussi l'avenir.
exame
Precisamos de efectuar outro exame atento desses sistemas de controlo. Nous devons réexaminer soigneusement ces systèmes de contrôle. Logo, os organismos a quem compete garantir a qualidade destes exames têm uma importante tarefa a desempenhar. Les instances de contrôle ont à assurer une tâche fondamentale, à savoir garantir la qualité de ces examens. Antes de a União Europeia assumir um controlo excessivo dos solos, talvez precisássemos de fazer um exame de consciência. Avant que l'UE ne prenne un contrôle trop important concernant les sols, nous devrions peut-être nous poser quelques questions.

inspeção
limiteNão basta certificarmo-nos que os valores-limite estão a ser observados.Il ne suffit pas de contrôler que les valeurs limites sont respectées.

Dictionary