French-Portuguese translations for excès

demasia
exageroÉ nosso dever evitar os exageros, se queremos que este sector tão promissor seja promovido e apoiado pela directiva que vai ser votada. Nous devons nous garder des excès si nous voulons que ce secteur si prometteur soit favorisé et soutenu par la directive à l' examen. Lamentavelmente, este exagero feriu a credibilidade das organizações não governamentais e comprometeu a importância da Conferência sobre o Racismo. Ces excès ont malheureusement nui à la crédibilité du forum des ONG et affaibli le poids de la Conférence contre le racisme. No entanto, de acordo com o princípio segundo o qual o excesso de informação prejudica a informação, devemos continuar vigilantes sobre os exageros que esta medida poderá provocar. Toutefois, selon le principe que trop d'information nuit à l'information, nous devons rester vigilants sur les excès que pourrait entraîner une telle mesure.

excedente
excessoEsta é a melhor maneira de evitar excessos. C'est la meilleure façon d'éviter les excès. Pode pelo menos corrigir alguns excessos. À tout le moins, il pourrait corriger certains excès. Tão-pouco podemos criticar o excesso de legislação. Nous ne pouvons pas non plus critiquer l'excès de législation.
exorbitância

Dictionary