French-Portuguese translations for horaire

cronograma
agendaSenhor Presidente, tenho um pedido a fazer, isto porque todos os deputados têm uma agenda de trabalhos muito rigorosa. Monsieur le Président, j'ai une requête à formuler car il va de soi que chaque parlementaire à un horaire très précis. Em conformidade com a agenda anunciada e com o horário possível, vamos formular a última pergunta ao Senhor Presidente em exercício do Conselho. Conformément au programme annoncé et à l'horaire prévu, nous allons adresser la dernière question à M. Haarder.

horárioHorário de trabalho no sector da navegação marítimaHoraire de travail dans la navigation maritime São-nos impostos horários muito rígidos. Des horaires très stricts s’imposent à nous. Em contrapartida, hoje o horário está muito sobrecarregado.Par contre, aujourd'hui, l'horaire est très serré.

Dictionary