French-Portuguese translations for inconnue

• estranha
  Será que a liberdade de imprensa e a garantia de eleições livres, que são o pão nosso de cada dia dos Europeus, deverão continuar a permanecer estranhas na Bielorrússia? Pain quotidien des Européens, la liberté des médias et des élections régulières doivent-elles rester des valeurs inconnues au Belarus?
  O aparecimento de estranhas doenças e a contaminação das águas subterrâneas resultantes da exploração mineira, constituem grave ameaça para a saúde da população indígena.Des maladies inconnues là-bas et des eaux souterraines polluées par l'exploitation minière constituent une menace grave qui pèse sur la santé des indigènes.
• estranho
  'ET?, 'Emission tradit? (comércio de emissões), é um ser estranho e desconhecido, proveniente de um astro estranho e desconhecido. ET, Emission tradit, créature étrange et inconnue venue d'une planète étrange et inconnue.
• incógnita
  De facto, parece-me que isto é uma incógnita muito séria. Il me semble, en effet, qu'il existe une inconnue très sérieuse.
  No entanto, devemos atentar claramente nas incógnitas que poderão vir a afectar o futuro da União.Nous devons toutefois surveiller étroitement les inconnues qui affecteront l'avenir de l'Union.
  Nunca tivemos de preparar um plano de emergência com tão poucos dados e tantas incógnitas. Nous n'avons jamais dû établir de plan d'intervention avec aussi peu éléments déterminés et autant d'inconnues.

Related words

• inconnu
• saut dans l’inconnu
• sinistres inconnus