French-Portuguese translations for invention

• invenção
  Os direitos humanos não são uma invenção do Ocidente. Les droits de l'homme ne sont pas une invention de l'Occident.
  Trata-se de uma invenção a nível técnico com a qual também a indústria trabalha. C’est une invention technique avec laquelle l’industrie travaille également.
  Não estamos perante uma invenção destinada exclusivamente aos grandes países, não é uma invenção exclusivamente destinada às grandes produções, destina-se também aos países pequenos.Ce n'est pas une invention qui s'adresse uniquement aux grands pays, ce n'est pas une invention destinée uniquement aux grandes productions, c'est également une invention pour les petits pays.
• achado
• desboberta
• invento
  Uma descoberta também não deve ser interpretada como um invento. Une découverte ne peut pas non plus être détournée en invention.
  Só são patenteáveis os inventos genuínos. Seules les véritables inventions doivent être brevetables.
  Na realidade, deve estar em causa a concessão de patente apenas a um invento e não a uma descoberta. Effectivement, la question porte sur le fait que seule une invention peut faire l'objet d'un dépôt de brevet et non une découverte.

Related words

• inventer
• découverte