French-Portuguese translations for lutte

lutaA sua luta pelo poder é, na realidade, uma luta pelo narcotráfico. Leur lutte pour le pouvoir est au fond une lutte pour la drogue. Esta luta não é uma luta contra o Islão ou contra os seus discípulos. Cette lutte n'est pas une lutte contre l'islam ou contre ses adeptes. Luta contra o consumo de tabaco Lutte contre la consommation de tabac
batalhaTrata-se de uma batalha salarial - de concorrência salarial. Il s'agit d'une lutte salariale, d'une concurrence salariale. A batalha contra o terrorismo é sobretudo uma batalha de valores e uma batalha de ideias. La lutte contre le terrorisme est avant tout une bataille de valeurs et d'idées. Esta batalha tem de ser travada a quatro níveis. Cette lutte doit être menée à quatre niveaux.

briga
combateObjecto: Combate ao turismo sexualObjet: Lutte contre le tourisme sexuel Combate a certas doenças dos peixes Lutte contre certaines maladies des poissons Combate à contrafacção e à pirataria Lutte contre la contrefaçon et la piraterie
peleja
pugnaSenhora Presidente, congratulo-me com este relatório, que pugna por uma maior transparência na luta contra a corrupção, e que merece o nosso apoio. Madame la Présidente, je salue ce rapport, qui s'efforce de renforcer la transparence dans la lutte contre la corruption et qui mérite notre soutien.

Dictionary