French-Portuguese translations for mutuel

mútuoIsto não é reconhecimento mútuo. Il n’est pas question de reconnaissance mutuelle. Tem de haver reconhecimento mútuo. Il doit y avoir une reconnaissance mutuelle. Pretendemos o reconhecimento mútuo. Nous voulons une reconnaissance mutuelle.
recíprocoOutros dispõem de acordos recíprocos. D’autres disposent d’accords mutuels. Creio que nos devíamos esforçar mais por chegar a acordos recíprocos em matéria de direitos de propriedade. Je pense que nous devrions nous démener davantage pour obtenir des accords mutuellement favorables en matière de droits de propriété. Isto inclui o respeito recíproco, o conhecimento recíproco do trabalho efectuado, bem como a demonstração de transparência. Il s'agit entre autres de se respecter mutuellement, de savoir chacun qui travaille à quel endroit et de garantir la transparence au quotidien.

Dictionary