French-Portuguese translations for notification

• aviso
  Quando uma inspecção tem lugar, deve ser feito um aviso com antecipação suficiente. Quand une inspection a lieu, il faut une notification suffisante avant la visite de l'inspecteur.
  Muitos agricultores trabalham a tempo parcial e um pré-aviso permitir-lhes-á prepararem-se para a inspecção. Beaucoup d'entre eux travaillent à temps partiel et une notification préalable leur permettrait de planifier une inspection.
  Ontem a Mesa deliberou que também seria possível falar gaélico irlandês no Plenário mediante aviso prévio. Hier, le Praesidium a décidé que l’irlandais pouvait également être parlé en session plénière moyennant une notification préalable.
• notificação
  Trata-se agora de uma notificação oficial. Cette fois il s'agit d'une notification officielle.
  A notificação foi formalmente apresentada no dia 1 de Junho de 2007. Cette notification a été formellement faite le 1er juin 2007.
  Em terceiro lugar, o respeito pelo processo de notificação. Troisièmement, le respect de la procédure de notification.

Related words

• notifier