French-Portuguese translations for parallèle

paraleloPodemos dizer que há dois exercícios paralelos. Il y a, pour ainsi dire, deux exercices parallèles. Tudo isto deve ser feito em paralelo. Toutes ces démarches doivent être menées en parallèle. Não estamos, de todo, a criar nada em paralelo. Nous ne sommes absolument pas en train de créer un processus parallèle.
concorrenteA UE não deve criar uma organização paralela e concorrente às Nações Unidas com a função de conduzir operações militares.L'UE ne saurait mettre en place une organisation destinée à des opérations militaires, parallèlement à l'action des Nations Unies.

latitude
paralelaTrata-se, pois, de uma questão paralela. Il s'agit donc d'une discussion parallèle. Temos de oferecer uma estratégia paralela. Nous devons mettre en place une stratégie parallèle. Está em curso uma negociação paralela com a Turquia. Une négociation parallèle avec la Turquie est actuellement en cours.

Dictionary