French-Portuguese translations for petit déjeuner

mata-bicho
pequeno almoçoPor outro lado, não esqueçamos que certas crianças provenientes de meios muito desfavorecidos não tomam pequeno almoço por razões económicas. D'autre part, n'oublions pas que certains enfants issus de milieux très défavorisés sautent le petit déjeuner du matin pour des raisons économiques. Assim, cada vez mais jovens vão para a escola sem ter tomado pequeno almoço ou não incluem o leite na primeira refeição do dia. Ainsi, de plus en plus de jeunes partent désormais à l'école sans avoir pris de petit déjeuner ou n'intègrent pas le lait à leur repas du matin.
pequeno-almoçoE, portanto, esta manhã, comecei o jejum depois do pequeno-almoço. Donc, ce matin, j'ai commencé mon jeûne après le petit déjeuner. Sabem bem do que estou a falar: o pequeno-almoço em Roma, o almoço em Paris, o jantar em Helsínquia e as bagagens em Moscovo. Vous savez ce que je veux dire : petit déjeuner à Rome, déjeuner à Paris, dîner à Helsinki et bagages à Moscou. Os ministros da Economia e das Finanças realizaram já um debate preliminar sobre esta matéria no dia 15 de Março durante o pequeno-almoço de trabalho do Ecofin. Les ministres ont déjà eu un débat préliminaire sur cette question lors du petit déjeuner Ecofin du 15 mars.

Dictionary