French-Portuguese translations for recensement

• arrolamente
• arrolamento
• censo
  Também nessa altura, tudo começou com um censo. À l'époque aussi, tout avait commencé par un recensement.
  Além disso, urge dar mais atenção às perguntas do censo. De plus, on doit accorder plus d'attention aux questions des recensements.
  Os números estão aqui, Senhor Presidente. Números oficiais do censo do Canadá.Les chiffres sont ici, Monsieur le Président, les chiffres officiels du recensement du Canada.
• inventário
  O Tribunal salienta, como nos anos anteriores, que, em 2003, o sistema contabilístico utilizado para a Comissão não estava preparado para garantir um inventário completo do seu património. Comme les années précédentes, la Cour signale qu’en 2003, le système comptable utilisé par la Commission n’était pas à même de garantir un recensement complet de son patrimoine.
• recenseamento
  Recenseamentos da população e da habitação (debate) Recensements de la population et du logement (débat)
  A proposta relativa aos recenseamentos não viola nem altera em nada essa legislação. La proposition relative aux recensements n'enfreint ni ne modifie aucun élément de cette législation.
  Na República Checa, fundada em 1993, foi feito um recenseamento da população em 1.3.2001. En ce qui concerne la République tchèque fondée en 1993, un recensement a été effectué le 1er mars 2001.

Related words

• recenser
• recenseur
• recensement de la circulation
• dernier spécimen recensé