Portuguese-French translations for inventário

inventaireun inventaire mondial de l'approvisionnement et des réserves alimentaires; um inventário global de produtos alimentares e de reservas alimentares; Je tiens beaucoup, personnellement, à cet inventaire. Tenho um interesse pessoal muito particular neste inventário. Nous demandons que la Commission participe activement à cet inventaire. Solicitamos à Comissão que participe activamente na realização desse inventário.
recensement
Comme les années précédentes, la Cour signale qu’en 2003, le système comptable utilisé par la Commission n’était pas à même de garantir un recensement complet de son patrimoine. O Tribunal salienta, como nos anos anteriores, que, em 2003, o sistema contabilístico utilizado para a Comissão não estava preparado para garantir um inventário completo do seu património.

Dictionary