French-Portuguese translations for révéler

revelarDado o seu carácter confidencial, não posso evidentemente revelar o seu teor.Compte tenu de leur caractère confidentiel, je ne puis bien entendu en révéler la teneur. Porque não revelar as perguntas ao público? Porque não revelá-las aos peticionários? Pourquoi ne pas révéler au public les questions posées, pourquoi ne pas les communiquer aux pétitionnaires ? A nossa nova estratégia poderá revelar-se uma excelente resposta a esse desejo. Notre nouvelle stratégie pourrait se révéler une excellente réponse à ce souhait.
divulgarCabe a cada um dos Estados-Membros divulgar a sua posição. C’est à chaque État membre de révéler sa position.

trazer à luzEstou certa de que o fórum que a Comissão e a senhora deputada Cederschiöld preconizam irá trazer à luz novas questão e novos problemas. Je suis convaincue que le forum dont la Commission et Mme Cederschiöld soutiennent l'idée vont révéler des questions et des problèmes nouveaux.
trazer à luz do dia

Dictionary