French-Spanish translations for agresseur

• agresor
  Sin embargo, si nos contentamos sólo con palabras, el agresor puede atacar de nuevo. Toutefois, si nous ne nous contentons que de mots, l'agresseur pourrait encore frapper.
  Tus acciones significan que te has convertido en el agresor, no en la víctima. Vos actes ont fait de vous des agresseurs, pas des victimes.
  Si no, estamos siempre defendiendo al agresor y exculpándolo, y pidiéndole calma a la víctima. Dans le cas contraire, nous défendrons toujours l'agresseur, en l'excusant et en demandant à la victime de se calmer.
• agresora
• asaltante
  No hace falta que diga que una botella rota sujetada por el cuello es un arma sumamente peligrosa en manos de un asaltante. Nul besoin de souligner qu’une bouteille brisée tenue par le goulot est une arme beaucoup plus dangereuse dans les mains d’un agresseur.
• atacante
  Más grave aún, los manifestantes fueron detenidos y se dejó en paz a los atacantes. Plus grave encore, les manifestants ont été arrêtés et les agresseurs ont pu tranquillement s'en aller.
  En muchos países occidentales, los medios de comunicación han presentado a Rusia como el atacante. Dans de nombreux pays occidentaux, les médias ont présenté la Russie comme étant l'agresseur.
  Asimismo quisiera alabar el valor de los miembros del Consejo Municipal que consiguieron inmovilizar al atacante. Je voudrais aussi louer le courage de certains membres du conseil municipal, qui sont parvenus à immobiliser l'agresseur.
• chorizo

Related words

• agresser
• bioagresseur
• bioagresseur des cultures