French-Spanish translations for alignement

alineaciónSegundo: la alineación de los sistemas nacionales. Le deuxième exemple est l'alignement sur les systèmes nationaux. La no alineación con respecto a la OTAN es la alternativa moderna para un Estado maduro. Le non-alignement par rapport à l'OTAN est l'alternative moderne d'un État mature. Lamentablemente, la moneda única no ha tenido como resultado una alineación económica hasta el momento. Malheureusement, la monnaie unique n'a pas encore suscité d'alignement économique.
alineamientoOlvidaron el alineamiento en las negociaciones del GATT, el alineamiento en los acuerdos de Blair House. Vous aviez oublié l'alignement dans les négociations du GATT, l'alignement sur les accords de Blair House. Esto entra en conflicto con la política de no alineamiento de mi país. Cette position est contraire à la politique de non-alignement de mon pays. Demuestra un claro alineamiento entre las recomendaciones del comité y las reformas que se han realizado y las que son inminentes. Il démontre un alignement univoque entre les recommandations du comité et les réformes déjà entreprises ou en attente.

Dictionary