French-Spanish translations for confortable

• confortable
  Pero esta confortable situación de que disfrutamos no debería alimentar la complacencia. Cette situation confortable qui est la nôtre ne doit toutefois pas nous amener à sous-estimer le danger.
  Creo que nuestros equilibrios fundamentales están en una posición relativamente confortable en los momentos actuales. Je pense que nos équilibres fondamentaux se trouvent pour le moment dans une position relativement confortable.
• cómodo
  Sin embargo, se ha convertido en un cómodo refugio para quienes no desean trabajar. Il est toutefois devenu un lieu de repos confortable pour ceux qui n’ont pas envie de travailler.
  Pero estoy contento también de tener autocares muy cómodos, y esto se lo debemos al informe Hatzidakis. Mais je suis content aussi qu'il y ait des autobus très confortables, et ça c'est grâce au rapport Hatzidakis.
  Puesto que vamos a conducir un vehículo de mayor categoría, también tendría que haber asientos más cómodos para que los pasajeros se sientan a gusto y como en casa en este autobús. Étant donné que nous passons à la catégorie supérieure, nous devrions également disposer de sièges plus confortables, afin que chaque passager se sente chez lui et à l’aise dans ce bus.
• abrazable
• achuchable
• agradable
• blando
• mullido

Related words

• agréable
• sympathique