French-Spanish translations for coréenne

coreanaLa última cuestión que quiero tratar se refiere a la Organización para el Desarrollo Energético de la Península Coreana. Ma dernière remarque porte sur l’Organisation coréenne de développement énergétique. Segundo: la economía coreana es una parte del mercado global. Deuxièmement, l' économie coréenne fait partie du marché mondial. No era útil frente a la amenaza coreana y si dañino para nuestro mercado único. Il a été inopérant vis-à-vis de la menace coréenne et nuisible pour notre marché unique.
coreanaLa última cuestión que quiero tratar se refiere a la Organización para el Desarrollo Energético de la Península Coreana. Ma dernière remarque porte sur l’Organisation coréenne de développement énergétique. Segundo: la economía coreana es una parte del mercado global. Deuxièmement, l' économie coréenne fait partie du marché mondial. No era útil frente a la amenaza coreana y si dañino para nuestro mercado único. Il a été inopérant vis-à-vis de la menace coréenne et nuisible pour notre marché unique.

coreanoTambién hay disposiciones por las que Corea acepta la equivalencia entre los reglamentos coreanos y europeos en materia de medio ambiente. Il y a aussi des dispositions en vertu desquelles la Corée accepte l'équivalence entre les réglementations européennes et les réglementations coréennes en matière d'environnement. Se supone que existe la protección de patentes en Corea del Sur, pero ¿realmente un tribunal coreano va a fallar a favor de una empresa británica frente a una coreana? Il est censé exister une protection des brevets en Corée du Sud, mais un tribunal coréen statuera-t-il vraiment en faveur d'une entreprise britannique contre une entreprise coréenne? En el caso de los vehículos, los estudios disponibles revelan que, de media, el contenido extranjero de vehículos coreanos oscila entre el 10 % y el 15 %. Pour ce qui est des voitures, les études disponibles indiquent qu'en moyenne, la part de composants étrangers dans les voitures coréennes oscille entre 10 et 15 %.

Dictionary