French-Spanish translations for céramique

cerámicaLa segunda cuestión que quiero plantear tiene que ver con la cerámica. Le deuxième point que je voudrais soulever concerne les céramiques. Ejemplos de ello son la industria del papel y la de la cerámica. Parmi les secteurs concernés figurent notamment l'industrie du papier et celle de la céramique. La cerámica no puede aprovecharse para producir energía ni reciclarse. Les céramiques ne peuvent pas être réutilisées dans la production d'énergie et ne peuvent pas être recyclées.
cerámicoDurante el año 2001, las exportaciones de productos cerámicos procedentes de China experimentaron fuertes incrementos. Les exportations de céramiques chinoises ont enregistré une forte augmentation en 2001. ¿Tiene previsto la Comisión tomar medidas para evitar este tipo de fraudes en la exportación de productos cerámicos procedentes de China? La Commission a-t-elle prévu de prendre des mesures pour éviter ce type de fraude à l'exportation de céramiques en provenance de Chine? Parece que hay una gran preocupación en el Parlamento -como nos acaba de decir la ponente- en torno al efecto de la Directiva de envases sobre los envases cerámicos. Le Parlement - comme nous venons de l'entendre de la bouche du rapporteur - semble s'inquiéter vivement de l'effet que cette directive aura sur les emballages en céramique.

Dictionary