French-Spanish translations for fermier

agricultorDichos agricultores reciben 2.000 millones de ecus de la Unión. Ces fermiers reçoivent des subsides à concurrence de 2 milliards d'écus de l'Union. Solo aumentaría las dificultades de nuestros agricultores. Cela ne ferait qu’accroître les difficultés de nos fermiers. Ahora corresponde a los agricultores cumplir la legislación. Il appartient aux fermiers de se conformer à la législation.
granjera

granjeroAsí mismo, el problema no se resolverá con la ocupación de las zonas de los granjeros blancos. Même l'occupation des terres des fermiers blancs ne fournira pas la solution. Los granjeros se ven despojados de todo, sin ningún tipo de compensación, y son obligados a huir. Les fermiers sont expulsés et chassés de leurs terres sans aucune compensation. Aproximadamente mil granjeros blancos, que poseían la mayor parte de las tierras, producían los alimentos y los excedentes. Environ 1 000 fermiers blancs, propriétaires de la majeure partie des terres, produisaient nourriture et surplus alimentaires.
inquilino

Dictionary