French-Spanish translations for omelette

• tortilla
  Quizá ahora estemos debatiendo algo que, más que el huevo de Colón, parece la tortilla de Colón. Il se peut que nous soyons à présent occupés à débattre d'une question qui ressemble moins à un oeuf de Colomb qu'à une omelette de Colomb.
  Permítanme recordarles el refrán popular: «no se puede hacer una tortilla sin romper huevos». Permettez-moi de vous rappeler un proverbe populaire: "On ne peut pas faire d’omelette sans casser des œufs."
  En primer lugar, hay un dicho en mi país que dice que no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos. Premièrement, il existe un proverbe dans mon pays qui dit qu'on ne fait pas d'omelette sans casser d'œufs.
• tortilla francesa

Related words

• omelette norvégienne
• Tant de bruit pour une omelette
• on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
• on ne saurait faire d'omelette sans casser des œufs
• Tant de bruit pour une omelette.
• on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs
• on ne peut pas faire une omelette sans casser des œufs