French-Spanish translations for protecteur

protectorNo necesitan personas que se erijan en protectores, mucho menos a la UE. Ils n'ont pas besoin de protecteurs autoproclamés, et surtout pas de l'UE. Europa tiene que desempeñar la función de protectora en el mundo globalizado actual. L'Europe doit jouer un rôle protecteur dans la mondialisation. ¿Por qué los granjeros no acogen a los inspectores y los ven como protectores de sus negocios? Pourquoi ne l'accueillent-ils pas à bras ouverts et ne le considèrent-ils pas comme un protecteur de leur profession?
protectoraUna legislación protectora sólo funciona si se aplica con eficacia. Un droit protecteur ne vaut que s'il est effectivement appliqué. Europa tiene que desempeñar la función de protectora en el mundo globalizado actual. L'Europe doit jouer un rôle protecteur dans la mondialisation. Una legislación protectora tampoco sirve de nada si realmente no puede ser utilizada por quienes está destinada a proteger. Mais un droit protecteur n'a également d'intérêt que s'il est, dans les faits, mobilisable par ceux qu'il est censé protéger.

Dictionary