French-Spanish translations for puis

despuésEsto significa que cada vez hay sacar este chisme, luego se pierde y después, también, el otro problema porque se cae. Il faut donc chaque fois le retirer, puis on le perd, puis un autre, parce qu'il tombe.Y después, cada cual se fue a su casa. Et puis, chacun est rentré chez soi. Primero Chernóbil, después Fukushima. D'abord Tchernobyl, puis Fukushima.
entoncesLos bancos aceptan agradecidos el dinero y entonces siguen adelante sin obstáculos. Les banques acceptent avec joie l'argent que nous leur donnons, puis poursuivent leurs activités comme si de rien n'était. Solo funciona si existe una propuesta, y entonces se anula. Elle ne fonctionne que si une proposition existe, puis est mise en échec. Desde entonces nos hemos ampliado de seis a nueve, a doce, a quince. Depuis, nous sommes passés de l'Europe des Six à celle des Neuf, puis des Douze et des Quinze.

luegoEsto significa que cada vez hay sacar este chisme, luego se pierde y después, también, el otro problema porque se cae. Il faut donc chaque fois le retirer, puis on le perd, puis un autre, parce qu'il tombe.Y luego vendrá Pascua y, quizá, el tiempo de las resurrecciones. Et puis viendra Pâques et, peut-être, le temps des résurrections.Luego llegó un periodo de rápido desarrollo. Puis, une période de développement rapide est arrivée.
puesPor el momento, no puedo decirle más pues no puedo adelantarme al Consejo y a sus decisiones. Pour l'instant, je ne puis vous en dire plus à ce sujet, ne pouvant bien sûr pas anticiper sur le Conseil et ses décisions. No puedo, pues, aceptar las enmiendas 1 y 3. Je ne puis donc accepter les amendements 1 et 3. Así pues, aunque su Señoría invoque el artículo 15, no puedo darle la razón. Donc, même si vous comptez sur l’article 15, je ne puis vous aider.

Dictionary