French-Spanish translations for synagogue

sinagogaComo es obvio, no podemos tener un policía en la puerta de cada iglesia, mezquita o sinagoga. Bien entendu, nous ne pouvons pas poster un policier devant chaque église, chaque mosquée ou chaque synagogue. Deberíamos recordar que la Sinagoga Neve Shalom fue objeto de un terrible ataque hace 17 años. Nous devrions nous rappeler que la synagogue Neve Shalom a été l’objet d’une horrible attaque il y a 17 ans. Me parece que debemos tener cuidado, señor Henderson, de no acabar en la situación de que en un momento dado nos veamos obligados a pedirle a Jesús que venga y desaloje la sinagoga. J'estime, Monsieur Henderson, que nous devons veiller à ne pas nous trouver dans une situation où nous devions, à un certain moment, demander à Jésus de venir nettoyer la synagogue.

Dictionary