French-Spanish translations for théoriquement

• en teoría
  En teoría, podíamos haberlo hecho. Théoriquement, nous aurions pu le faire.
  En teoría, podemos pensar en tres vías posibles. On peut imaginer théoriquement trois pistes.
• teóricamente
  Estamos todos de acuerdo con este principio, teóricamente. Nous sommes tous d'accord avec ce principe, théoriquement.
  Teóricamente, el Consejo está integrado por Ministros. Théoriquement, le Conseil est composé des ministres.
  Teóricamente, según el texto de la directiva, el consumidor podría exigir después de once meses la reparación del secador. D'après le texte de la directive, le consommateur peut théoriquement insister pour qu'on répare son sèche-cheveux après onze mois.

Related words

• théorique